Lorem ipsum tem mais de 2 mil anos, e o mito do uso desde 1500
O texto falso mais usado do design vem de Cícero. Como ele chegou às gráficas, quem achou a origem e por que desenhar com texto real muda a página.
- Carrossel
- 8 de nov de 2026
- 2 min de leitura
Todo mundo que já montou um layout usou “Lorem ipsum dolor sit amet”. Pouca gente sabe que esse texto tem mais de dois mil anos.
Vem de Cícero
O texto sai de um livro de Cícero, De finibus bonorum et malorum, escrito no século 1 antes de Cristo. O trecho usado está nas partes 1.10.32 e 1.10.33.
Lorem nem é palavra
A primeira palavra é o fim de “dolorem”, cortada. “Dolorem ipsum” quer dizer “a própria dor”. O texto foi cortado, embaralhado e ganhou palavras a mais, por isso o latim não faz sentido. É justamente essa a ideia: parecer texto sem chamar atenção para o conteúdo.
Como chegou às gráficas
Em 1966, a Letraset publicou o texto nas folhas de letra transferível, usadas para montar layouts à mão. No fim dos anos 1960, ele já estava espalhado pelas gráficas. Depois foi parar nos programas de editoração e nos construtores de site.
Libere o resto da matéria
Você também recebe por e-mail o link desta matéria e a aula grátis do Conversão Visual.
Quem achou a origem
Richard McClintock, professor de latim, procurou “consectetur”, uma palavra rara em latim, e chegou a Cícero. Ele publicou a descoberta numa carta em 1994.
E o uso desde 1500?
Na mesma carta, McClintock disse que o texto era usado desde o século 16. Numa entrevista de 2026, ele admitiu que a data foi um palpite sem prova.
O que isso tem a ver com o seu site
Com texto falso, todo layout parece bom. O texto real é mais longo num lugar, mais curto em outro, e quebra a linha onde você não esperava. Desenhe com o texto de verdade, mesmo provisório. É ele que mostra onde a página quebra.
As imagens do carrossel são da Wikimedia Commons: busto de Cícero nos Museus Capitolinos (Wilfredor, CC0), manuscrito de De finibus (Wellcome Collection, CC BY 4.0) e folhas de letra transferível (Mk2010, CC BY 4.0).
